壓力 

1巴（bar）=105帕（Pa）    1兆帕等于1000千帕 100千帕 等于1公斤的壓力 

1千帕（kPa）=0.145磅力/英寸2（psi）=0.0102千克力/厘米2（kgf/cm2）=0.0098大氣壓（atm） 1磅力/英寸2（psi）=6.895千帕（kPa）=0.0703千克力/厘米2（kg/cm2）=0.0689巴（bar）=0.068大氣壓（atm） 1物理大氣壓（atm）=101.325千帕（kPa）=14.696磅/英寸2（psi）=1.0333巴（bar） 

1工程大氣壓=98.0665千帕（kPa） 1毫米水柱（mmH2O）=9.80665帕（Pa） 1毫米汞柱（mmHg）=133.322帕（Pa） 

1托（Torr）=133.322帕（Pa） 1達因/厘米2（dyn/cm2）=0.1帕（Pa）溫度 

K＝5/9（°F+459.67） 

K=℃+273.15 n°F=[（n-32）×5/9]℃ n℃=（5/9·n+32） °F 1°F=5/9℃（溫度差） 

傳熱系數 

1千卡/（米2·時·℃）〔1kcal/（m2·h·℃）〕＝1.16279瓦/（米2·開爾文）〔w/（m2·K）〕 

1英熱單位/（英尺2·時·°F）〔Btu/（ft2·h·°F）〕 =5.67826瓦/（米2·開爾文）〔（w/m2·K）〕 

1米2·時·℃/千卡（m2·h·℃/kcal） =0.86000米2·開爾文/瓦（m2·K/W） 1千卡/米2·時（kcal/m2·h）=1.16279瓦/米2（w/m2） 

熱導率 

1千卡（米·時·℃）〔kcal/（m·h·℃）〕＝1.16279瓦/（米·開爾文）〔W/（m·K）〕 

1英熱單位/（英尺·時·°F）〔But/（ft·h·°F）〕＝1.7303瓦/（米·開爾文）〔W/（m·K）〕 

比容熱 

1千卡/（千克·℃）〔kcal/（kg·℃）〕＝1英熱單位/（磅·°F）〔Btu/（lb·°F）〕 

＝4186.8焦耳/（千克·開爾文）〔J/（kg·K）〕 

熱功 

1焦耳＝0.10204千克·米＝2.778×10－7千瓦·小時＝3.777×10－7公制馬力小時＝3.723×10－7英制馬力小時＝2.389×10－4千卡=9.48×10－4英熱單位 1卡（cal）=4.1868焦耳（J） 

1英熱單位（Btu）＝1055.06焦耳（J） 

1千克力米（kgf·m）=9.80665焦耳（J） 

1英尺磅力（ft·lbf）=1.35582焦耳（J） 1米制馬力小時（hp·h）=2.64779×106焦耳（J） 

1英馬力小時（UKHp·h）=2.68452×106焦耳 1千瓦小時（kW·h）=3.6×106焦耳（J） 1大卡=4186.75焦耳（J） 

功率 

1千克力·米/秒（kgf·m/s）=9.80665瓦（w） 

1米制馬力（hp）=735.499瓦（W） 1卡/秒（cal/s）＝4.1868瓦（W） 1英熱單位/時（Btu/h）=0.293071瓦（W） 

速度 

1英尺/秒（ft/s）=0.3048米/秒（m/s） 

1英里/時（mile/h）=0.44704米/秒（m/s） 

滲透率 

1達西＝1000毫達西 

1平方厘米（cm2）＝9.81×107達西 

地溫梯度 

1°F/100英尺＝1.8℃/100米（℃/m） 

1℃/公里＝2.9°F/英里（°F/mile）=0.055°F/100英尺（°F/ft） 

油氣產量 

1桶（bbl）=0.14噸（t）（原油，平均） 

1噸（t）=7.3桶（bbl）（原油，平均） 

1桶/日（bpd）=50噸/年（t/a）（原油，平均） 1千立方英尺/日（Mcfd）=28.32立方米/日（m3/d）=1.0336萬立米/年（m3/a） 

1百萬立方英尺/日（MMcfd）=2.832萬立方米/日（m3/d）=1033.55萬立方米/年（m3/a） 10億立方英尺/日（bcfd）=0.2832億立方米/日（m3/d）=103.36億立方米/年（m3/a） 

1萬億立方英尺/日（tcfd）=283.2億立方米/日（m3/d）=10.336萬億立方米/年（m3/a） 

氣油比 

1立方英尺/桶（cuft/bbl）=0.2067立方米/噸（m3/t） 

熱值 

1桶原油＝5.8×106英熱單位（Btu） 

1立方米濕氣＝3.909×104英熱單位（Btu） 

1立方米干氣＝3.577×104英熱單位（Btu） 1噸煤=2.406×107英熱單位（Btu） 

1千瓦小時水電＝1.0235×104英熱（Btu） 

（以上為1990年美國平均熱值） （資料來源：美國國家標準局） 

熱當量 

1桶原油＝5800立方英尺天然氣（按平均熱值計算） 

1千克原油＝1.4286千克標準煤 

1立方米天然氣＝1.3300千克標準煤 ???? 

中外度量衡換算表－長度 

1公厘＝ 0.001 公尺 

0.003 市尺 

0.00313 營造尺 

0.0033 舊日尺（臺尺） 

0.03937 吋 

0.00328 呎 

0.00109 碼 

1公尺＝ 1000 公厘 

0.001 公里 

3 市尺 

3.125 營造尺 

3.3 舊日尺（臺尺） 

39.37 吋 

3.28084 呎 

1.09361 碼 

0.00062 哩 

0.00054 里 

1公里＝ 1000 公尺 

3000 市尺 

3125 營造尺 

3300 舊日尺（臺尺） 

39370 吋 

3280.84 呎 

1093.61 碼 

0.62137 哩 

0.53996 里 

1市尺＝ 333.333 公厘 

0.33333 公尺 

0.00033 公里 

1.04167 營造尺 

1.1 舊日尺（臺尺） 

13.1233 吋 

1.09361 呎 

0.36454 碼 

0.00021 哩 

0.00018 里 

1營造尺＝ 320 公厘 

0.32 公尺 

0.00032 公里 

0.96 市尺 

1.056 舊日尺（臺尺） 

12.5984 吋 

1.04987 呎 

0.34996 碼 

0.0002 哩 

0.00017 里 

1舊日尺（臺尺）＝ 303.303 公厘 

0.30303 公尺 

0.00030 公里 

0.90909 市尺 

0.94697 營造尺 

11.9303 吋 

0.99419 呎 

0.33140 碼 

0.00019 哩 

0.00016 里 

1吋＝ 25.4 公厘 

0.0254 公尺 

0.00003 公里 

0.7620 市尺 

0.07938 營造尺 

0.08382 舊日尺（臺尺） 

0.08333 呎 

0.02778 碼 

0.00002 哩 

0.00001 里 

1呎＝ 304.801 公厘 

0.30480 公尺 

0.00031 公里 

0.91440 市尺 

0.95250 營造尺 

1.00584 舊日尺（臺尺） 

12 吋 

0.33333 碼 

0.00019 哩 

0.00017 里 

1碼＝ 914.402 公厘 

0.91440 公尺 

0.00091 公里 

2.74321 市尺 

2.85751 營造尺 

3.01752 舊日尺（臺尺） 

36 吋 

3 呎 

0.00057 哩 

0.00049 里 

1哩＝ 1609.35 公尺 

1.60935 公里 

4828.04 市尺 

5029.21 營造尺 

5310.83 舊日尺（臺尺） 

63360 吋 

5280 呎 

1760 碼 

0.86898 里 

1里＝ 1852.00 公尺 

1.85200 公里 

5556.01 市尺 

5787.50 營\造尺 

6111.60 舊日尺（臺尺） 

72913.2 吋 

6076.10 呎 

2025.37 碼 

1.15016 哩 

1英碼＝ 0.9143992 公尺 

1美碼＝ 0.91440183 公尺 

1公尺＝ 1.0936143 英碼 

1公尺＝ 1.0936111 美碼 

1英吋＝ 2.5399998 公分 

1美呎＝ 2.54000 公分 

1海里＝ 6080 呎 

1海里＝ 1.516 哩 

 

中外度量衡換算表－重量 

1公克＝ 0.001 公斤 

0.002 市斤 

0.00168 營造庫平斤 

0.02667 臺兩 

0.00167 日斤（臺斤） 

0.03527 

0.00221 磅 

1公斤＝ 1000 公克 

0.001 公噸 

2 市斤 

1.67556 營造庫平斤 

26.6667 臺兩 

1.66667 日斤（臺斤） 

35.2740 

2.20462 磅 

0.00098 長噸 

0.00110 短噸 

1公噸＝ 1000 公斤 

2000 市斤 

1675.56 營造庫平斤 

26666.7 臺兩 

1666.67 日斤（臺斤） 

352740 

2204.62 磅 

0.98421 長噸 

1.10231 短噸 

1市斤＝ 500 公克 

0.5 公斤 

0.0005 公噸 

0.83778 營造庫平斤 

13.3333 臺兩 

0.83333 日斤（臺斤） 

17.6370 

1.10231 磅 

0.00049 長噸 

0.00055 短噸 

1營造庫平斤＝ 0.59682 公斤 

0.0006 公噸 

1.19363 市斤 

15.9151 臺兩 

0.99469 日斤（臺斤） 

21.0521 

1.31575 磅 

0.00060 長噸 

0.00060 短噸 

1臺兩＝ 0.0375 公斤 

0.00004 公噸 

0.075 市斤 

0.06283 營造庫平斤 

0.0625 日斤（臺斤） 

1.32277 

0.08267 磅 

0.00004 長噸 

0.00004 短噸 

1日斤（臺斤）＝ 0.6 公斤 

0.0006 公噸 

1.2 市斤 

1.00534 營造庫平斤 

16 臺兩 

21.1644 

1.32277 磅 

0.00059 長噸 

0.00066 短噸 

0.02835 公斤 

0.00003 公噸 

0.0567 市斤 

0.04692 營造庫平斤 

0.75599 臺兩 

0.04725 

0.0625 磅 

0.00003 長噸 

0.00003 短噸 

1磅＝ 0.45359 公斤 

0.00045 公噸 

0.90719 市斤 

0.76002 營造庫平斤 

12.0958 臺兩 

0.75599 日斤（臺斤） 

16 

0.00045 長噸 

0.00050 短噸 

1長噸＝ 1016.05 公斤 

1.01605 公噸 

203.209 市斤 

1702.45 營造庫平斤 

27094.6 臺兩 

1693.41 日斤（臺斤） 

35840 

2240 磅 

1.12 短噸 

1短噸＝ 907185 公克 

907.185 公斤 

0.90719 公噸 

1814.37 市斤 

1520.04 營造庫平斤 

24191.6 臺兩 

1511.98 日斤（臺斤） 

32000 

2000 磅 

0.89286 長噸 

1英磅＝ 0.45359245 公斤 

1美磅＝ 0.4535924277 公斤 

1脫來磅＝ 12 脫來溫司 

0.822857 磅 

1日貫＝ 1000 日匆 

6.25 臺斤 

100 臺兩 

1克辣＝ 0.2 公克 

1克冷＝ 0.0648 公克 

 

中外度量衡換算表 地積（面積） 

1平方公尺＝ 0.01 公畝 

0.0001 公頃 

0.0015 市畝 

0.001628 營造畝 

0.30250 日坪 

0.01008 日畝 

0.00010 中國臺灣甲 

0.00025 英畝 

0.00025 美畝 

1公畝＝ 100 平方公尺 

0.01 公頃 

0.0001 平方公里 

0.15 市畝 

0.16276 營造畝 

30.25 日坪 

1.00833 日畝 

0.01031 中國臺灣甲 

0.02471 英畝 

0.02471 美畝 

1公頃＝ 10000 平方公尺 

100 公畝 

0.01 平方公里 

15 市畝 

16.276 營造畝 

3025.0 日坪 

100.833 日畝 

1.03102 中國臺灣甲 

2.47106 英畝 

2.47104 美畝 

1平方公里＝ 10000 公畝 

100 公頃 

1500 市畝 

1627.6 營造畝 

302500 日坪 

10083.3 日畝 

10.3102 中國臺灣甲 

247.106 英畝 

247.104 美畝 

1市畝＝ 666.666 平方公尺 

6.66667 公畝 

0.06667 公頃 

0.000667 平方公里 

1.08507 營造畝 

201.667 日坪 

6.72222 日畝 

0.06874 中國臺灣甲 

0.16441 英畝 

0.16474 美畝 

1營造畝＝ 614.40 平方公尺 

6.1440 公畝 

0.06144 公頃 

0.000614 平方公里 

0.9216 市畝 

185.856 日坪 

6.19520 日畝 

0.06238 中國臺灣甲 

0.15203 英畝 

0.15182 美畝 

1日坪＝ 3.30579 平方公尺 

0.03306 公畝 

0.00033 公頃 

0.00496 市畝 

0.00538 營造畝 

0.03333 日畝 

0.00034 中國臺灣甲 

0.00082 英畝 

0.00082 美畝 

1日畝＝ 99.1736 平方公尺 

0.99174 公畝 

0.00922 公頃 

0.00009 平方公里 

0.14876 市畝 

0.16142 營造畝 

30 日坪 

0.01023 中國臺灣甲 

0.02451 英畝 

0.02451 美畝 

中國臺灣甲＝ 9699.17 平方公尺 

96.9917 公畝 

0.96992 公頃 

0.00970 平方公里 

14.5488 市畝 

15.7866 營造畝 

2934 日坪 

97.80 日畝 

2.39672 英畝 

2.39647 美畝 

1英畝＝ 4046.85 平方公尺 

40.4685 公畝 

0.40469 公頃 

0.00405 平方公里 

6.07029 市畝 

6.58666 營造畝 

1224.17 日坪 

40.8057 日畝 

0.41724 中國臺灣甲 

0.99999 美畝 

1美畝＝ 4046.87 平方公尺 

4.04687 公畝 

0.40469 公頃 

0.00405 平方公里 

6.07031 市畝 

6.58671 營造畝 

1224.18 日坪 

40.806 日畝 

0.41724 中國臺灣甲 

1.000005 英畝 

1平方哩＝ 2.58999 平方公里 

640 美（英畝） 

1日町＝ 10 段 

100 日畝 

3000 日坪 

1中國臺灣里＝ 2934 坪 

 

 

中外度量衡換算表－容量 

1公撮＝ 0.001 公升（市升） 

0.00097 營造升 

0.00055 日升（臺升） 

0.03520 英液溫司 

0.03382 美液溫司 

0.00211 美液品脫 

0.00022 英加倫 

0.00026 美加倫 

0.00003 英蒲式耳 

0.00003 美蒲式耳 

1公升（市升）＝ 1000 公撮 

0.96575 營造升 

0.55435 日升（臺升） 

35.1960 英液溫司 

33.8148 美液溫司 

2.11342 美液品脫 

0.21998 英加倫 

0.26418 美加倫 

0.02750 英蒲式耳 

0.02838 美蒲式耳 

1營造升＝ 1035.47 公撮 

1.03547 公升（市升） 

0.57402 日升（臺升） 

36.4444 英液溫司 

35.0141 美液溫司 

2.18838 美液品脫 

0.22777 英加倫 

0.27355 美加倫 

0.02960 英蒲式耳 

0.02939 美蒲式耳 

1日升（臺升）＝ 1803.91 公撮 

1.80391 公升（市升） 

1.74212 營造升 

63.4904 英液溫司 

60.9986 美液溫司 

3.81242 美液品脫 

0.39682 英加倫 

0.47655 美加倫 

0.04960 英蒲式耳 

0.05119 美蒲式耳 

1英液溫司＝ 28.4123 公撮 

0.02841 公升（市升） 

0.02744 營造升 

0.01585 日升（臺升） 

0.96075 美液溫司 

0.06005 美液品脫 

0.00625 英加倫 

0.00751 美加倫 

0.00078 英蒲式耳 

0.00081 美蒲式耳 

1美液溫司＝ 29.5729 公撮 

0.02957 公升（市升） 

0.02856 營造升 

0.01639 日升（臺升） 

1.04086 英液溫司 

0.06250 美液品脫 

0.00651 英加倫 

0.00781 美加倫 

0.00081 英蒲式耳 

0.00084 美蒲式耳 

1美液品脫＝ 473.167 公撮 

0.47317 公升（市升） 

0.45696 營造升 

0.26230 日升（臺升） 

16.6586 英液溫司 

16 美液溫司 

0.10409 英加倫 

0.1250 美加倫 

0.01301 英蒲式耳 

0.01343 美蒲式耳 

1英倫＝ 4515.96 公撮 

4.54596 公升（市升） 

4.39025 營造升 

2.52007 日升（臺升） 

160 英液溫司 

153.721 美液溫司 

9.60752 美液品脫 

1.20094 美加倫 

0.1250 英蒲式耳 

0.12901 美蒲式耳 

1美加倫＝ 3785.33 公撮 

3.78533 公升（市升） 

3.65567 營造升 

2.09841 日升（臺升） 

133.229 英液溫司 

128 美液溫司 

8 美液品脫 

0.83268 英加倫 

0.10409 英蒲式耳 

0.10745 美蒲式耳 

1英蒲式耳＝ 3636.77 公撮 

36.3677 公升（市升） 

35.1220 營造升 

20.1605 日升（臺升） 

1280 英液溫司 

1229.76 美液溫司 

76.8602 美液品脫 

8 英加倫 

9.60753 美加倫 

1.02921 美蒲式耳 

1美蒲式耳＝ 35238.3 公撮 

35.2383 公升（市升） 

34.0313 營造升 

19.5344 日升（臺升） 

1240.25 英液溫司 

1191.57 美液溫司 

74.4733 美液品脫 

7.75156 英加倫 

9.30917 美加倫 

0.96895 英蒲式耳 

1公升＝ 1.000028 立方公寸 

1英加侖＝ 8 英品脫 

160 英液溫司 

32 英及耳 

76800 英米甯 

1美加侖＝ 8 美液品脫 

128 美液溫司 

32 美及耳 

61440 美米甯 

 

單位換算表 壓力 

Unit-Pressure：eg.：1Pa＝0,0075mm Hq 

1Pa＝ 0,01 mbar 

（pascal N/㎡） 1x10（-^5） bar 

102x10（-^7） kg/c㎡ 

0,102 mm H2O 

0,0075 mm Hg 

145x10（-^6） psi 

1mbar＝ 100 Pa 

（millibar） 0,001 bar 

102x10（-^5） kg/c㎡ 

10,2 mm H2O 

0,750 mm Hg 

0,0145 psi 

1bar＝ 100 000 Pa 

1000 mbar 

1,02 kg/c㎡ 

10 200 mm H2O 

750 mm Hg 

14,5038 psi 

1kg/c㎡＝ 98100 Pa 

（kilogram per c㎡） 981 mbar 

0,981 bar 

10 000 mm H2O 

736 psi 

14,2233 Pa 

1mm H2O＝ 9,81 Pa 

（mm water gauge） 0,098 mbar 

98,1x10（-^6） bar 

0,0001 kg/c㎡ 

0,0736 mm H2O 

0,001422 psi 

1mm Hg＝ 133,3 Pa 

（mm mercury） 1,33 mbar 

0,00133 bar 

0,001359 kg/c㎡ 

13,59 mm H2O 

0,01934 psi 

1psi＝ 6895,06 Pa 

（pounds per sg inch） 68,95 mbar 

0,06895 bar 

0,07031 kg/c㎡ 

703,01 mm H2O 

51,717 mm Hg 

 

單位換算表 熱量 

Unit-Energy：eg.：1J＝0,102kgm. 

1J＝ 0,000278 Wh 

0,102 kgm 

0,000239 kcal 

3,78x10（-^7） ch.h. 

0,00095 BTU 

27,8x10（-^8） kWh 

3,728x10（-^7） Hph. 

1Wh＝ 3600 J 

367 kgm 

0,860 kcal 

0,000136 ch.h. 

3,412 BTU 

0,001 kWh 

0,00134 Hph. 

1kgm＝ 9,81 J 

2,725x10（-^3） Wh 

0,00234 kcal 

3,71x10（-^6） ch.h. 

0,00929 BTU 

2,725x10（-^6） kWh 

3,659x10（-^6） Hph. 

1kcal＝ 4184 J 

1,163 Wh 

427 kgm 

0,001572 ch.h. 

3,968 BTU 

1,163x10（-^3） kWh 

0,00148 Hph. 

1ch.h.＝ 2,649x10^6 J 

736 Wh 

270 000 kgm 

632,24 kcal 

2,509 BTU 

0,736 kWh 

0,98632 Hph. 

1BTU＝ 1052,6 J 

0,2931 Wh 

107,64 kgm 

0,252 kcal 

0,3986x10（-^3） ch.h. 

2,931x10（-^4） kWh 

0,393x10（-^3） Hph. 

1kWh＝ 3,6x10^6 J 

1000 Wh 

3,67x10^5 kgm 

860 kcal 

1,36 ch.h. 

3412,5 BTU 

1,3414 Hph. 

1Hph＝ 2,686x10^6 J 

746,2 Wh 

273745 kgm 

641 kcal 

1,01387 ch.h. 

2544 BTU 

0,7462 HWh.